Full programme 2008
non-binding
Wednesday, 27 February, 8.00 pm "Colourful rainbow"
Baroque music meets classical music
Fismer Hall, Stellenbosch
Henryk Böhm (baritone), Martin Seeck (piano), Lisa Wedekind (soprano), Szabolcs Zempléni (horn), Bamberg String Quartet
Antonio Vivaldi (1678-1741)
Concerto grosso, D minor, op.3 no. 11
I. Allegro- Adagio- Allegro
II. Largo
III. Allegro
Bamberg String Quartet
Georg Friedrich Händel (1685-1759)
From: "Neun Deutsche Arien":
"Künft’ger Zeiten, eitler Kummer", HWV 202
"Das zitternde Glänzen der spielenden Wellen", HWV 203
"Singe, Seele, Gott zum Preise", HWV 206
Lisa Wedekind, Bamberg String Quartet
Michael Haydn (1737-1806)
Concerto for horn and strings, D major
I. Larghetto
II. Allegro non troppo
III. Menuet
Szabolcs Zempléni, Bamberg String Quartet
Interval
Joseph Haydn (1732-1809)
Trio for piano G major, Nr.25 "Trio all’ Ongarese" Hob.XV
I. Andante
II. Poco Adagio
II. Finale- Rondo all’ Ongarese
Martin Seeck, Raúl Teo Arias, Karlheinz Busch
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Arias:
- Fin ch’ han dal vino from "Don Giovanni" KV 527
From "Le nozze di Figaro" KV 492:
- Hai già vinta la causa!
- Vedrò mentre io sospiro
Henryk Böhm, Martin Seeck
Wolfgang Amadeus Mozart
Quintet for horn and strings, E flat major, KV 407
I. Allegro
II. Andante
II. Rondo-Allegro
Szabolcs Zempléni, Bamberg String Quartet
Thursday, 28 February, 8.15 pm "Sparkling Stars"
Mozart and the sky
Oude Libertas, Stellenbosch (open air)
Lisa Wedekind (soprano), Henryk Böhm (baritone), Martin Seeck (piano), Szabolcs Zempléni (horn), Bamberg String Quartet
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Arias from "Le nozze di Figaro" KV 492
- Giunse alfin il momento
- Deh vieni, non tadar, o gioia bella
- Non sò più, cosa son, cosa faccio
Lisa Wedekind, Bamberg String Quartet
Louis Francois Dauprat (1781-1868)
Quintet for horn and strings, F major, no. 1
I. Allegro moderato
II. Andante
III. Polacca- Allegro moderato
Szabolcs Zempléni, Bamberg String Quartet
Wolfgang Amadeus Mozart
Arias:
- “Deh, vieni alla finestra” from "Don Giovanni" KV 521
Lisa Wedekind, Henryk Böhm, Martin Seeck
- Un moto di gioia mi sento from "Le nozze di Figaro", KV 579
Lisa Wedekind, Martin Seeck
“Papagena, Papagena” and duet
Papagena / Papageno from "Die Zauberflöte" (Magic Flute) KV 620
Lisa Wedekind, Henryk Böhm, Martin Seeck
Interval
Wolfgang Amadeus Mozart
Piano Quartet G minor, no.1, KV 478
I. Andante
II. Menuetto
III. Rondo: Allegretto
Martin Seeck, Bamberg String Quartet
“Kleine Nachtmusik”, KV 525
I. Allegro
II. Romance: Andante
III. Menuetto: Allegretto
IV. Rondo: Allegro
Bamberg String Quartet
Friday, 29 February, 7.00 pm "Flying Clouds"
Duets and chamber music of the classical and romantic era
Vergelegen, Somerset West
Henryk Böhm (baritone), Martin Seeck (piano), Pauliina Tukiainen (piano), Lisa Wedekind (soprano), Szabolcs Zempléni (horn), Bamberg String Quartet
Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Sonata for horn and piano, F major, op. 17
Szabolcs Zempléni, Martin Seeck
Ludwig van Beethoven
-
Adelaide op. 46
(Friedrich von Matthisson)
- La partenza WoO 124
(Metastasio)
- In questa tomba oscura WoO 133
(Guiseppe Carpani)
- Es war einmal ein König”
(from Goethes "Faust“)
Henryk Böhm, Pauliina Tukiainen
Ludwig van Beethoven
Five Scottish songs, op.108
Lisa Wedekind, Pauliina Tukiainen, Raúl Teo Arias, Karlheinz Busch
Interval
Luigi Cherubini (1760-1842)
Sonata no.1 and 2, F major
Szabolcs Zempléni, Pauliina Tukiainen
Robert Schumann (1810-1856)
Quintet for piano and strings, E flat major, op. 44
I. Allegro brillante
II. In modo d’una Marcia. Un poco largamente
III. Scherzo molto vivace
IV. Allegro, ma non troppo
Martin Seeck, Bamberg String Quartet
Saturday, 1 March, 7.00 pm "Wispering Breeze"
Songs and chamber music of the classical and romantic era
Vergelegen, Somerset West
Henryk Böhm (baritone), Martin Seeck (piano), Lisa Wedekind (soprano), Szabolcs Zempléni (horn), Bamberg String Quartet
Joseph Haydn (1732 – 1809)
Concerto for horn and string quartet, D major, Hob. VII/d:3
I. Allegro
II.Adagio
III.Allegro
Szabolcs Zempléni, Bamberg String Quartet
Joseph Haydn
Four folksongs from Scotland and Wales
Lisa Wedekind, Henryk Böhm, Raúl Teo Arias, Karlheinz Busch,
Martin Seeck
Joseph Haydn
Trio for piano und strings, C major, Hob. XV/21
I. Adagio pastorale – vivace assai
II. Andante molto
III. Finale - Presto
Raúl Teo Arias, Karlheinz Busch, Alexander Schmalcz
Interval
Johannes Brahms (1833-1897)
Lieder und Gesänge op.32
- "Wie rafft’ ich mich auf in der Nacht“
(August Graf von Platen)
- "Nicht mehr zu dir zu gehen“ Georg Friedrich Daumer: Aus der Moldau
- "Ich schleich’ umher“
(August Graf von Platen)
- "Der Strom, der neben mir verrauschte“
(August Graf von Platen)
- "Wehe, so willst du mich wieder“
(August Graf von Platen)
- "Du sprichst, dass ich mich täuschte“
(August Graf von Platen)
- "Bitteres zu sagen, denkst du.“
(from a Persian text by Georg Friedrich Daumer)
- "Wie bist du, meine Königin)
from a Persian text by Georg Friedrich Daumer)
Henryk Böhm, Martin Seeck
Antonin Dvorák
Quartet for strings, F major, op. 96
I. Allegro ma non troppo
II. Lento
III. Molto vivace
IV. Finale – Vivace ma non troppo
Bamberg String Quartet
Sunday, March 2 , 11.00 am “Bright Light”
Vergelegen, Somerset West
Piano Gala: Pauliina Tukiainen (piano), Martin Seeck (piano)
Joseph Haydn (1732-1809)
Sonate F-Dur Hob. XVI: 23
- Allegro
- Adagio
- Presto
Martin Seeck
Johannes Brahms (1833-1897)
Six pieces for piano, op. 118:
- Intermezzo
- Intermezzo
- Ballade
- Intermezzo
- Romanze
- Intermezzo
Pauliina Tukiainen
interval
Robert Schumann (1810-1856)
Kinderszenen op. 15
- Von fremden Ländern und Menschen
- Kuriose Geschichte
- Träumerei
- Fürchtenmachen
- Der Dichter spricht
Pauliina Tukiainen
Franz Schubert (1797-1828)
Klavierstücke D 946
- Allegro assai
- Allegretto
- Allegro
Martin Seeck
Monday, 3 March
Kayamandi (Stellenbosch), Ikhaya Trust
Workshop (non public),
intercultural music classes
Lisa Wedekind (soprano),
Henryk Böhm (bariton), Pauliina Tukiainen (piano),
Martin Seeck (piano), Szabolcs Zempléni (horn), Bamberg String Quartet
Tuesday, 4 March, 7.00 pm "Cordial Whirlwind"
Piano, horn and voices
Nederburg, Paarl
Lisa Wedekind (soprano),
Henryk Böhm (bariton), Pauliina Tukiainen (piano),
Martin Seeck (piano), Szabolcs Zempléni (horn)
Franz Strauss (1822-1905)
Nocturno
Szabolcs Zempléni, Pauliina Tukiainen
Franz Schubert (1797-1828)
Auf dem Strom D 943
Lisa Wedekind, Szabolcs Zempléni, Pauliina Tukiainen
Robert Schumann (1810-1856)
Five songs op. 40
(Hans Christian Andersen, Adalbert Camisso)
- Märzveilchen
- Muttertraum
- Der Soldat
- Der Spielmann
- Verratene Liebe
Henryk Böhm, Pauliina Tukiainen
Robert Schumann
Adagio and allegro for horn and piano, op.70
Szabolcs Zempléni, Pauliina Tukiainen
Interval
Oskar Franz (1843-1886)
Lied ohne Worte
Szabolcs Zempléni, Pauliina Tukiainen
Johannes Brahms (1833-1897)
Duets (folksongs, arranged by Hermann Zilcher)
- In stiller Nacht
- Da unten im Tale
- Schwesterlein
- Feinsliebchen, Du sollst mir nicht barfuss gehen
Lisa Wedekind, Henryk Böhm, Pauliina Tukiainen
Gioacchino Rossini (1792-1868)
Prelude, theme and variations
Szabolcs Zempléni
Wednesday, 5 March, 6.30 pm "Misty Dawn"
Songs and chamber music of the classical and romantic era
Blaauwklippen, Stellenbosch
Lisa Wedekind (soprano), Martin Seeck (piano), Pauliina Tukiainen (piano), Bamberg String Quartet
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Piano quartet, G minor, no.1, KV 478
I. Andante
II. Menuetto
III. Rondo: Allegretto
Martin Seeck, Bamberg String Quartet
Franz Schubert (1797-1828)
Four songs op. 106
dedicated to Pauline Leopoldine Pachler
- Heimliches Lieben D 922 (Karoline von Klenke)
- Das Weinen D 926 (Karl Gottfried von Leitner)
- Vor meiner Wiege D 927 (Karl Gottfried von Leitner)
- An Silvia D 891 (Shakespeare, translation Bauernfeld)
Lisa Wedekind, Pauliina Tukiainen
Interval
Ernest Chausson (1855-1899)
Chanson perpétuelle op. 37
Lisa Wedekind, Pauliina Tukiainen, Bamberg String Quartet
Franz Schubert
Quartet for strings, A-minor, D 804 ("Rosamunde")
I. Allegro ma non troppo
II. Andante
III. Minuetto – Allegretto
IV. Allegro moderato
Bamberg String Quartet
Thursday, 6 March, 6.30 pm "Golden Sunset"
Blaauwklippen, Stellenbosch
Lisa Wedekind (soprano), Henryk Böhm (baritone), Martin Seeck (piano), Pauliina Tukiainen (piano), Szabolcs Zempléni (horn), Raúl Teo Arias (violin), Karlheinz Busch (violoncello),
Johannes Brahms (1833-1897)
Duets (folksongs, arranged by Hermann Zilcher)
- In stiller Nacht
- Da unten im Tale
- Schwesterlein
- Feinsliebchen, Du sollst mir nicht barfuss gehen
Lisa Wedekind, Henryk Böhm,
Pauliina Tukiainen
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)
Sonata for violoncello and piano, B major, op. 45
- Allegro viva
- Andante
- Allegro assai
Karlheinz Busch, Martin Seeck
Interval
Felix Mendelssohn Bartholdy
Five songs:
- Gruss, op. 19 nr. 5
- Frühlingslied, op. 47 nr. 3
- Venezianisches Gondellied, op. 57 nr. 5
- Die Liebende schreibt, op. 86 nr. 3
- Der Mond, op. 86 nr. 5
Lisa Wedekind, Henryk Böhm, Martin Seeck
Johannes Brahms
Trio op. 40
I. Andante
II. Scherzo – Allegro
III. Adagio mesto
IV. Finale – Allegro con brio
Szabolcs Zempléni, Raúl Teo Arias, Pauliina Tukiainen
Friday, 7 March, 7.00 pm "Silver Moon"
A coalition of baroque, classical and romantic music
Blaauwklippen, Stellenbosch
- concert with an optional set menu in the company of the artists -
Henryk Böhm (baritone), Martin Seeck (piano), Szabolcs Zempléni (horn), Bamberg String Quartet
Joachim Quantz (1697-1773)
Concerto for horn, E flat major
I. Allegro
II. Adagio cantabile
III Allegro
Szabolcs Zempléni , Bamberg String Quartet
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Sonata no.2, D-major
Lois Landsverk, Martin Seeck
Franz Schubert (1797-1828)
- Rastlose Liebe D138
(Johann Wolfgang von Goethe)
- Der Wandere an den Mond D870
(Johann Gabriel Seidel)
- Der Jüngling und der Tod D545
(Josef von. Spaun)
- Der Zwerg D771
(Matthäus von Collin)
Henryk Böhm, Martin Seeck
Interval
Franz Schubert
Six Lieder from Schwanengesang D 957
(Heinrich Heine)
- Der Atlas
- Ihr Bild
- Das Fischermädchen
- Die Stadt
- Am Meer
- Der Doppelgänger
Henryk Böhm, Martin Seeck
Wolfgang Amadeus Mozart
Quintet for horn and strings, E flat major, KV 407
I. Allegro
II. Andante
III. Rondo - Allegro
Szabolcs Zempléni, Bamberg String Quartet
Saturday, 8 March, 8.00 pm "Dulcet calmness"
Moederkerk, Swellendam
Lisa Wedekind (soprano), Pauliina Tukiainen (piano), Bamberg String Quartet
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
"Hunt Quartet" B major, KV 458
dedicated to Joseph Haydn:
I. Allegro vivace assai
II. Menuetto
III. Adagio
IV.Allegro assai
Bamberg String Quartet
Robert Schumann (1810-1856)
Zwei Venezianische Lieder op. 25:
- Leis’ rudern hier
- Wenn durch die Piazetta
Lisa Wedekind, Pauliina Tukiainen
Robert Schumann
Kinderszenen op. 15:
- Von fremden Ländern und Menschen
- Kuriose Geschichte
- Träumerei
- Fürchtenmachen
- Der Dichter spricht
Pauliina Tukiainen
Interval
Franz Schubert (1797-1828)
Quartettsatz C-minor, D 703
Bamberg String Quartet
Franz Schubert
Sonate A-minor, op. Post 162, D 574
Raúl Teo Arias, Pauliina Tukiainen
Franz Schubert
Four songs:
- Der Fischer, op 5
- Die Forelle, op. 32
- Am Bach im Frühling, op.109
- Ave Maria, op. 52
Lisa Wedekind, Pauliina Tukiainen
non-binding
